forge ahead
英 [fɔːdʒ əˈhed]
美 [fɔːrdʒ əˈhed]
奋勇向前; 稳步推进
双语例句
- A boat sailing against the current must forge ahead or it will be driven back.
逆水行舟,不进则退。 - Although there are uncertainties further down the road, I am optimistic about our economy as we forge ahead.
虽然前面仍有不明朗因素,只要我们勇往直前,经济前景是乐观的。 - It was only by restoring and upholding the line of seeking truth from facts that the Party was able to correct its mistakes, overcome its setbacks and forge ahead triumphantly by relying on its own strengths and those of the people.
我们党能够依靠自己和人民的力量纠正错误,在挫折中奋起,继续胜利前进,根本原因就在于重新恢复和坚持贯彻了实事求是。 - It's a period in which we have continued to forge ahead triumphantly on the road to socialism with Chinese characteristics in spite of difficulties and risks.
是我们经受住各种困难和风险的考验、继续沿着中国特色社会主义道路胜利前进的五年。 - We have strong technical strength and forge ahead in unity leadership.
本厂拥有雄厚的技术力量和团结奋进的领导班子。 - Face the rough weather of struggle and forge ahead.
迎着斗争的风浪前进。 - It will continue to forge ahead, with its members working in mutual trust and closer cooperation.
展望未来,亚太经合组织将在各成员相互信任、相互合作中继续前进。 - We cannot rest on our laurels; we must forge ahead.
我们不能停留在现有的成绩上,要继续前进。 - They had no means of retreat but had to forge ahead.
以此来表示要决一死战,没有任何后退的打算。 - You can continue to forge ahead if you make a few long distance calls pertinent to closing pending deals.
交易快要达成时,如果你可能打些长途电话,你会顺利完成交易的。
